高雄醫學大學性別研究所建置了全校性可永久使用的性別研究電子資源資料庫，包含《1940 年以來 LGBTQ 歷史與文化，第一部份》與《建構性別》兩套資料庫。這些資源涵蓋 20 世紀中後期至今的 LGBTQ 經驗、身分認同、社會運動、公共衛生與政策發展，也收錄數百年來關於性別角色、家庭、社會結構、身體、醫療、生殖與教育的歷史脈絡。兩位來自資料庫出版商的專家受邀分享資料庫特色與應用技巧。

《1940 年以來 LGBTQ 歷史與文化》收藏了1940年至2000年的大量新聞報紙、宣傳手冊、卡通或圖像廣告、政府檔案與手稿，這也包含非英語、亞洲視角的文獻。此時期正是全球性別運動劇烈時期，包括了同志權利運動、愛滋病危機和社會影響與女性主義運動等。還包含同志運動組織的出版、活動會議記錄等，有些組織已不復存在，因此這些史料格外珍貴。Gale出版社的楊芷涵講師生動地以「同性戀連環殺人犯」為議題搜尋相關史料，顯示警方和社會將同志和暴力、邪惡連結，以似是而非「醫學知識」和社會無知製造恐懼，媒體呈現的意象與法院報告和醫療事實大相逕庭。講師也提醒如果要尋找亞洲資料，可以善用「Asians」等相關字搜尋。

如果要研究更長期的如女性主義與性別研究議題，《建構性別》提供了西方早期（1450-1910）的大量史料，收藏的文獻包括性別建構的醫學理論，如體液說，及女性手稿與日記、媒體期刊、早期女性權益爭取運動出版與文宣、政府和教育機構的檔案等史料，可追溯女性和性別角色的建構、形塑與其演變。並特別設計一鍵篩選由女性書寫的文獻，讓使用者有效率地挖掘女性視角紀錄。Sage出版社的蕭政邦講師以維多利亞時期女性購物生活研究為例，史料建構出購物其實是那時期女性積極參與公共生活的管道，非過去認為當時女性的生活領域僅侷限在家庭私領域。[1]對醫學史有興趣的研究者，也有豐富的醫學相關史料，能深入探究如醫學和性別史觀、生產和醫療權力演變等議題。

兩位講師還分享了使用資料庫的技巧和策略，整理如下：

1. 布林檢索邏輯運用。要精準搜尋，除了用「進階搜索（Advanced search）」外，善用關鍵字布林檢索（Boolean Operator），指AND、OR，及NOT。AND (交集)用在搜尋同時包含多個關鍵字的資料；OR (聯集)找出只要有任一關鍵字的資料；NOT（排除）用在排除某些關鍵字搜尋結果。如果要搜尋片語或關鍵詞包含多個字，只要關鍵字外加上雙引號 (" ")，如”Sexual Activities”。

2. 善用AI協助。如果對布林檢索邏輯不熟悉，可以善用AI工具，用口語的方式請AI生成檢索語法，如「我想找同性戀連環殺手的案例，請幫我用 Boolean operators 生成適合的關鍵字」。另外如果對於其他語言不熟悉，也可以請AI先對搜尋結果進行快速掃讀，有效率找出相關文件翻譯、深入閱讀研究。

3. OCR（光學字元辨識）和HTR（手寫文字辨識）應用與差異。講師提到兩個資料庫的印刷品都有OCR， 使用者可以直接檢索內容。然而，《建構性別》中，含有大量的手寫文件，是採用HTR技術。講師提醒HTR對字體變化識讀能力還有限，因此搜尋手寫稿件時，儘量用單字詞關鍵字搜尋，會比用較複雜的布林邏輯或雙引號片語搜尋來得有效率。

4. 關鍵字和詞彙的歷史思維。講師提醒在做史料研究的時候，要注意許多我們現在使用的詞彙，過去可能不存在、不同意義，或者是用不同的字詞來指稱。如「LGBTQ」一詞是現代的詞彙，如果要搜尋史料，可能就要改用如「homosexual」、研究高雄歷史就要納入舊稱「打狗」為搜尋關鍵字。

謝謝兩位講師來到本所為我們做精彩的教學和分享，透過結合科技和學術研究技能，能提升整體性別研究和相關跨領域研究的研究能量。

※資料庫連結：

《1940 年以來 LGBTQ 歷史與文化》：https://tinyurl.com/28tmss2e

《建構性別》：https://tinyurl.com/27tecel2

[1] “Gender, Shopping, Advertising and Consumer Culture in the Victorian Period - Defining Gender.” Accessed January 16, 2026. https://www.gender.amdigital.co.uk/research-tools/essays/gender-shopping-advertising-and-consumer-culture-in-the-victorian-period.

文字、照片紀錄：陳曉齡（本所博士後研究員）